GAME RULES [PLAY WITH VITAVEA] VITARMONYL LABORATORIES
ARTICLE 1 – ORGANIZING COMPANY
LABORATOIRES VITARMONYL, a company with a capital of 2,000,000 Euros, registered in the Trade and Companies Register of La Roche sur Yon, under number 344 735 931, whose head office is located at Parc d'Activité Sud Loire - BOUFFERE – 85 612 Montaigu Cedex (hereinafter referred to as “the Organizing Company”), is organizing a game with an obligation to purchase, on “VITAVEA Bien-être” products, from September 1, 2021 from 9 a.m. to December 31, 2021 11:59 p.m. inclusive (hereinafter referred to as the "Game").
ARTICLE 2: CONDITIONS OF PARTICIPATION
2.1 Who can participate
The Game is open to any adult natural person on the day of their participation residing in metropolitan France (including Corsica, DROM-COM and Monaco excluded), hereinafter referred to as the "Participant".
The managers and salaried staff of the Organizing Company, of any company it controls, which controls it or which is part of the same group of companies, any person who has participated directly or indirectly in the organization of the Game or to its realization, as well as the members of their family (ascendants, descendants and collaterals) and their spouse.
2.2 Obligation to purchase
The Game is an obligation to purchase, the Participant must have purchased one or more products from the “VITAVEA well-being” range between September 1, 2021 9 a.m. and December 31, 2021 11:59 p.m. inclusive.
Proof of purchase is required for any participation and will be provided by the Participant on the online platform accessible, either via a QR Code available on the displays in store, or at the address: https://vitavea.com/ pages/competition.
The Participant may participate in the Game several times during the duration of the Game. In this case, a different proof of purchase is required for each participation.
2.3 Acceptance of the Rules
Participation in this Game implies full acceptance of these rules, without any reservations.
Full rules will be sent to anyone who makes a written request to LABORATOIRES VITARMONYL or is available online at https://vitavea.com/pages/jeu-concours.
ARTICLE 3: SETTING UP THE GAME
The Game is set up in participating establishments from September 1, 2021 from 9 a.m. to December 31, 2021 11:59 p.m. inclusive. The Organizing Company and the participating establishments have set up Game displays with a QR Code that the Participant must scan.
ARTICLE 4: PROCEDURE OF THE GAME
To take part in the Game, the Participant must have purchased one or more products from the “VITAVEA wellness” range. He will then have to either scan the QR Code present on the display units of the operation in store, which will redirect him to the online platform of the Game, or go to the site vitavea.com/pages/jeu-contest.
Once on the Game platform, the Participant must correctly complete the entry form.
The game will give rise to the designation of 216 winners by drawing lots carried out by a bailiff, which will take place no later than January 31, 2022.
The draw will be carried out by Maître Céline VOLEAU, at 14 Cours Michel Ragon, Résidence d'Elbée, at (85600) MONTAIGU-VENDEE.
If drawn, the Participant can only win one prize. In the event of multiple entries and in the event that the Participant's name is drawn more than once, the prize won will be that corresponding to the first draw.
ARTICLE 5: PRIZES
The Organizing Company is putting the following prizes into play:
- a “Nature” trip worth 2,000 euros (in the form of a voucher sent by post, valid for one year from the ESCURSIA travel agency in Nantes, on a specific list of stays) ; - 5 electric bicycles worth 1,000 euros each; - 10 electric scooters worth 500 euros each; - 200 “Boost your Well-being” Trio boxes worth 20 euros each.
In the event of unavailability of the Trios boxes, the Organizing Company reserves the right to substitute the prize with a purchase voucher of equivalent value, without this giving rise to any claim or compensation for the winner.
Also, in the event of force majeure, the Organizing Company reserves the right to replace the prize won with an endowment of the same value and similar characteristics, without this giving rise to any claim or compensation for the winner.
ARTICLE 6: CONDITIONS FOR DELIVERY OF PRIZES
The winners will be informed of their prize by the Organizing Company only by email to the contact details specified on the entry form completed online.
The winners authorize the Organizing Company to carry out any verification concerning their information. If a winner presented as an adult turns out to be a minor, he could not be awarded the prize, the Organizing Company would remain the owner.
The prize will be sent to the winners only at the postal address that they will have indicated on the said entry form.
The Organizing Company cannot under any circumstances be held liable in the event of loss and/or deterioration of the prizes. If the address provided by the winners turns out to be incorrect, or if the prize cannot be distributed for any reason whatsoever, unrelated to the Organizing Company, the prize concerned will remain the property of the Organizing Company.
The prizes are in no way exchangeable for another object, nor for their equivalent in cash and cannot give rise to a partial or total refund, nor to any other form of payment, for whatever reason. .
If by extraordinary, the prizes were not delivered in their entirety, then the Organizing Company will remain the owner of the prizes not won.
ARTICLE 7: PARTICIPATION FEES
Any costs for participating in this Game will not be refunded.
ARTICLE 8: DEPOSIT AND CONSULTATION OF THE REGULATIONS
These regulations are filed with Maître Céline VOLEAU, bailiff, at 14 Cours Michel Ragon, Résidence d'Elbée, at (85600) MONTAIGU-VENDEE. The rules of the Game will be communicated free of charge upon simple written request sent to the following address:
The reproduction, representation, distribution, use, even partial and for any reason whatsoever, of the text of these Rules, in their entirety or in extracts, are prohibited without the express prior written consent of the Company. editor-in-chief. Any violation will be prosecuted in accordance with the provisions of the Intellectual Property Code and the Penal Code.
ARTICLE 9: INTERNET LIMITS
The Participant acknowledges having knowledge of the characteristics and limits of the Internet. The Organizing Company can in no way be held responsible for difficulties in accessing or connecting to the website to which the QR code refers, for malfunctions of this website making it impossible, for example, to consult the rules, misappropriation of data, in particular linked to acts of piracy. The Organizing Company cannot be held responsible for the presence of viruses on the Internet.
ARTICLE 10: PERSONAL INFORMATION
In accordance with the provisions of Regulation 2016/679 of April 27, 2016, the "Informatique et Libertés" law n ° 78-17 of January 06, 1978 and the Law for a Digital Republic of October 7, 2016, the Participant's personal data provided during filling in the form are collected by HAVEA GROUP (including in particular LABORATOIRES VITARMONYL) and will be used by its internal services and its subcontractors for the sole purpose of organizing and managing the game. This data is necessary for the organization of the game and allocation of prizes, and will be deleted within 3 months of the end date of the game.
If the Participant has consented, their data will be used by HAVEA GROUP partners for commercial solicitation purposes.
If the Participant has consented to receiving offers from the HAVEA group, their data will be kept for 3 years from the last contact with the HAVEA group.
The Participant has a right of access, rectification, erasure, limitation and post-mortem control over his personal data upon written request, accompanied by any document proving his identity to the following email address: contact@ havea.com or by post to:
The Organizing Company undertakes to respond to requests expressed by any person regarding their personal data. However, if the person whose data has been collected deems it necessary, it is possible to lodge a complaint with the CNIL.
The Organizing Company reserves the right to carry out all necessary verifications concerning the identity and domicile of participants, and to exclude manifestly fraudulent entries, without having to provide any justification.
ARTICLE 11: APPLICABLE LAW / DISPUTE MANAGEMENT
These rules are subject to French law.
Any dispute or complaint concerning the application of these rules and/or concerning the Game must be sent to the Organizing Company within a maximum of three (3) months from the end of the Game, by registered letter with acknowledgment of receipt. detailing the reasons for the dispute as well as the Participant's full contact details. No dispute, claim or action relating to the application of these rules and/or the conduct of the Game will be admissible three (3) months after the closing of the Game. In the absence of an amicable settlement between the parties, the courts of Nantes will be the only competent to settle any dispute concerning the Game and its rules.